eye

Database «Man of the Year of Vitebsk Region»

type your text for first image here

Database «Man of the Year of Vitebsk Region»

Database «Dvina Region: history and here and now»

type your text for second image here

Database «Dvina Region:  history and here and now»

Database «Vitebsk Region: Documentary Heritage»

type your text for third image here

Database «Vitebsk Region: Documentary Heritage»

Database «Artists of Vitebsk Region»

type your text for 4th image here

Database «Artists of Vitebsk Region»

Database «Afghanistan. Without the right to oblivion»

type your text for 5th image here

Database «Afghanistan. Without the right to oblivion»

Database «Catalog subscription editions»

type your text for 7th image here

Database «Catalog subscription editions»

Database «Vyzvalenne Vіcebshchyny. 1943-1944»

type your text for 8th image here

Database «Vyzvalenne Vіcebshchyny. 1943-1944»

Virtual project «Vitebsk region in the war of 1812»

type your text for 9th image here

Virtual project «Vitebsk region in the war of 1812»

Virtual project «Saint patrons of Vitebsk region»

type your text for 10th image here

Virtual project «Saint patrons of Vitebsk region»

Virtual project «Military roads of librarians of Vitebsk region»

type your text for 11th image here

Virtual project «Military roads of librarians of Vitebsk region»

Database «Regional archive of periodicals»

type your text for 12th image here

Database «Regional archive of periodicals»

  • banner-95-library-2024
  • banner-Bykov-2024

 

  • anons-vzglyad-iznutri
  • anons-ExLibris
  • anons-presidential library
  • anons-litres
  • anons-elib-nlb
  • shkola-mastak
  • anons-echz
  • АНОНС
  • АНОНС
  • АНОНС
  • АНОНС
  • АНОНС
  • АНОНС
  • АНОНС
banner-god-kachestva-2024
banner-80-vyzvalennya-Belarusi-2024

Чтение без границ: библиотечное обслуживание незрячих и слабовидящих пользователей библиотеки

Библиотека стремится создавать максимально комфортные условия для всех групп пользователей и в своей работе ориентируется на основные положения Марракешского договора.

В 2013 г. в соответствии с Государственной программой «Культура Беларуси» на 2011–2015 годы в отделе периодических изданий Витебской областной библиотеки имени В.И. Ленина было установлено тифлооборудование, состоящее из компьютера, оснащенного программой JAWS for Windows Screen Reading Software, аппаратно-программного комплекса «Читающая машина Elec Geste INFA-300» и электронного ручного видеоувеличителя ЭРВУ КРУСТ-02, позволяющее незрячим и слабовидящим пользователям библиотеки получать доступ к информационным ресурсам.


 


Оборудование

Программа JAWS for Windows Screen Reading Software

Благодаря речевому синтезатору, через звуковую карту компьютера информация с экрана считывается вслух, обеспечивая возможность доступа к самой разнообразной информации на электронных носителях, в том числе к информационным ресурсам Интернет. Программа позволяет работать с плоскопечатными текстами, самостоятельно создавать на компьютере различные документы (учебные работы, отчеты и др.), использовать современные программные средства для работы с информацией и дает возможность слабовидящим и незрячим обходиться без посторонней помощи при работе на компьютере.


Читающая машина ElecGeste INFA-300

Комплекс выполнен в виде обычного сканера, отличается удобством в использовании и компактностью. Управление осуществляется при помощи специализированной клавиатуры и звукового меню. Имена файлов задаются с помощью речевого ввода.

Предусмотрены следующие возможности машины:

– сохранение прочитанных материалов на съемном носителе или жестком диске читающей машины в текстовые файлы;

– открытие для чтения ранее сохраненных материалов, а также чтение цифровых книг, записанных на съемных носителях;

– работа с закладками (с помощью закладки пользователь может запомнить нужное ему место на странице для того, чтобы в дальнейшем быстро и удобно его отыскать);

– сохранение текста в звуковые файлы в формате МРЗ на съемный носитель.


Электронный ручной видеоувеличитель «ЭРВУ КРУСТ-02»

Предназначен для чтения слабовидящими людьми плоскопечатного текста: газет, журналов, рецептов, писем, счетов и т.д. Кратность увеличения просматриваемого изображения регулируется от 7 до 14 крат. С помощью видеоувеличителя можно также писать и рисовать.

Кроме увеличения просматриваемого изображения, аппарат имеет функцию «Стоп-кадр», а также функцию «Фотографирование» с сохранением текущего изображения на карте памяти.

ЭРВУ отличается простотой в работе, надежностью, тифлоэргономичностью, удобен в эксплуатации.

Услуги

Отдел периодических изданий оказывает следующие библиотечные услуги:

– сканирование и распознавание текста печатных изданий, находящихся в фонде библиотеки;

– сканирование и распознавание текста, находящегося на различных видах съемных носителей, подключаемых посредством интерфейса USB;

– сохранение текста на съемном носителе или жестком диске читающей машины в текстовый файл;

– сохранение текста на съемном носителе или жестком диске читающей машины в звуковой файл;

– запись текстовых и звуковых файлов на съемный носитель пользователя;

— индивидуальное обслуживание инвалидов по зрению на дому периодическими изданиями, напечатанными шрифтом Брайля;

– оказание информационной помощи по тифлологии.

Аудиокниги

Отдел правовой информации и электронных ресурсов предоставляет пользователям библиотеки аудиокниги из коллекции озвученной литературы:

поступления 2022 года;

поступления 2024 года.

Вниманию пользователей

Брошюра «Доступная среда. Рекомендации в вопросах и ответах»


Отдел периодических изданий получает ежемесячный журнал «Литературные чтения», созданный незрячим петербургским поэтом В. А. Летовым в 1961 году и выполненный рельефно-точечным шрифтом (шрифтом Брайля), а также ежеквартальные приложения к нему: «История и личность», «Для вас, женщины» и «Острый сюжет». Это единственные в России журналы для незрячих людей, которые издает Всероссийское ордена Трудового Красного Знамени общество слепых (г. Санкт-Петербург).

В фонде отдела также находится издание «Радостная весть: Новый Завет в переводе с древнегреческого», изданное Российским библейским обществом для незрячих людей. Автором считается апостол Лука. Это третья книга Нового Завета, одна из четырёх канонических Евангелий. Перед ним следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним – Евангелие от Иоанна.


 

Контакты

Заведующий отделом

Каплина Анна Александровна

Телефон

(+375 212) 67 31 49

E-mail

period

Мероприятия

golos-pamyati

 

arrow Аудиопостановка по комедийной пьесе Н. В. Гоголя «Женитьба»

arrow Аудиопостановка «Красота души»

arrow Поздравление с Днем библиотек

arrow Презентация работ Светланы Старинской 

arrow Чтение без границ. Псков-Витебск

arrow Новогодняя аудиосказка «Вместе весело мычать»

arrow Награждение участников выставки «Увидеть сердцем, услышать душой»

arrow Выставка «Увидеть сердцем, услышать душой»

arrow Театрально-поэтический вечер «Не гаси огонь души»

arrow Аудиокомпозиция «Души материнской свет»

arrow Аудиокомпозиция «Цитаты на любой случай»

arrow Театрально-музыкальный вечер «День добра и уважения»

arrow Аудиопостановка «День памяти и скорби»

arrow Аудиоспектакль «Дык вось ён які, чалавек!»

arrow Творческий вечер Людмилы Селивановой «Берега моей мечты»

arrow Литературно-музыкальный вечер «Радость творчества»

arrow Литературно-театральный вечер «Еще не вечер»

arrow К Международному дню белой трости

arrow Юмористический вечер «Смех от живота»

arrow Литературно-музыкальный вечер «Души и сердца вдохновенье»

arrow К Международному дню белой трости

arrow Творческий вечер Галины Прудниковой

arrow Литературно-музыкальный вечер «Виват, район любимый наш!»

arrow Мастер-класс «Сверкающий мир»

arrow Литературно-музыкальный вечер «Аккорды души»

arrow Творческая встреча с художником-экспозиционером Юрием Черняком

arrow Литературно-музыкальный вечер «Театральные фантазии»

arrow Мастер-класс «Цветочные фантазии»

arrow Выставка декоративно-прикладного творчества инвалидов по зрению «Все краски мира я вижу сердцем»

arrow Творческая встреча с поэтессой Г. В. Прудниковой «Струны души»

arrow Выставка декоративно-прикладного творчества «Струны души»

arrow Выставка декоративно-прикладного творчества «Мы через сердце видим мир»